Regiony Papui wzywane do poprawy zarządzania funduszem autonomii specjalnej

2026-06-01

Nadzór nad zarządzaniem funduszami Otsus nadal jest wzmacniany, zwłaszcza na każdym etapie planowania, wypłat i rozliczania budżetu.

Jayapura, Papua (ANTARA) – Zastępca ministra spraw wewnętrznych, Ribka Haluk, wezwała wszystkich włodarzy regionalnych w Papui do poprawy zarządzania funduszami specjalnej autonomii (Otsus), aby wspierać skuteczny i zrównoważony rozwój.

„As of May, 46 regions in Papua have received the first-quarter Otsus funds, which have been transferred 100 percent by the Finance Ministry,” Haluk said after opening the Papua Strategic Analysts (APS) activity here on Friday.

„Na dzień maja 46 regionów w Papui otrzymało fundusze Otsus za pierwszy kwartał, które zostały przekazane w 100 procentach przez Ministerstwo Finansów” – powiedziała Haluk po otwarciu tutaj w piątek inicjatywy Papua Strategic Analysts (APS).

She therefore called on regional leaders in Papua to work swiftly and adapt quickly to various changes occurring at both the national and regional levels.

Dlatego wezwała liderów regionalnych w Papui do szybkiej pracy i szybkiej adaptacji do różnorodnych zmian zachodzących zarówno na szczeblu krajowym, jak i regionalnym.

“My hope for regional heads is that they can work quickly and adapt to the ongoing changes,” Haluk said.

„Mam nadzieję, że liderzy regionalni będą potrafili działać szybko i dostosowywać się do trwających zmian,” powiedziała Haluk.

She explained that the central government, through the Home Affairs Ministry, will continue assisting regional administrations in implementing independent and accountable governance so that the use of Otsus funds becomes more targeted.

Wyjaśniła, że rząd centralny, poprzez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, będzie kontynuował wspieranie samorządów regionalnych w realizowaniu samodzielnego i odpowiedzialnego zarządzania, aby wykorzystanie funduszy Otsus stało się bardziej ukierunkowane.

“Supervision of Otsus fund management continues to be strengthened, especially at every stage of planning, disbursement, and budget accountability across all regions in the Land of Papua,” Haluk said.

„Nadzór nad zarządzaniem funduszami Otsus nadal jest wzmacniany, zwłaszcza na każdym etapie planowania, wypłaty i rozliczania budżetu we wszystkich regionach Papui,” powiedziała Haluk.

She added that the acceleration of Otsus fund disbursement is being supported by an interoperability system involving the Home Affairs Ministry, the Finance Ministry, and other related ministries and agencies.

Dodała, że przyspieszenie wypłat funduszy Otsus wspierane jest przez system interoperacyjności obejmujący Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Ministerstwo Finansów oraz inne powiązane ministerstwa i agencje.

“I think this acceleration step has already been implemented. It is a leap forward and an improvement in governance that continues to get better as a governance system for the six provinces in the Land of Papua,” she remarked.

„Uważam, że ten krok przyspieszenia został już wdrożony. To krok naprzód i ulepszenie w zarządzaniu, które wciąż doskonali się jako system zarządzania dla sześciu prowincji Ziemi Papui,” zauważyła.

Haluk also stressed that regional consistency in managing and accounting for Otsus funds would become an important indicator in measuring the success of local governments in carrying out various development programs.

Haluk podkreśliła również, że regionalna spójność w zarządzaniu i rozliczaniu funduszów Otsus stanie się ważnym wskaźnikiem mierzenia sukcesu samorządów w realizacji różnych programów rozwojowych.

Michał Nowak

Michał Nowak

Dziennikarz i redaktor zajmujący się tematyką indonezyjską, ze szczególnym zainteresowaniem sprawami społecznymi i bieżącą aktualnością kraju. W swojej pracy koncentruję się na rzetelnej analizie faktów oraz ich jasnym przedstawieniu czytelnikom. Wierzę, że dobra informacja zaczyna się od zrozumienia kontekstu i odpowiedzialności za słowo.