Niemcy i Indonezja zacieśniają współpracę w przemyśle i energetyce

2026-10-07

Jakarta (ANTARA) – Niemiecki ambasador w Indonezji, Ralf Beste, podkreślił współpracę przemysłową, zwłaszcza w dziedzinie technologii i energii, jako jedno z istotnych osiągnięć dwustronnych relacji między Niemcami a Indonezją.

„W mojej opinii niemiecki przemysł wniósł wkład poprzez technologię, czy to w technologii sygnalizacyjnej LRT, energii słonecznej, projektach transformacji energetycznej, czy w rozwoju sieci elektroenergetycznej na Sulawesie,” powiedział Beste podczas obchodów Dnia Zjednoczenia Niemiec, które miały miejsce tutaj w piątkowy wieczór.

Powiedział również, że niemiecki przemysł miał również wkład poprzez dostarczanie technologii dla projektów energii odnawialnej oraz poprzez współpracę w ramach Partnerstwa na rzecz sprawiedliwego przejścia energetycznego (JETP).

Poza przemysłem i energetyką Beste podkreślił wsparcie Niemiec dla negocjacji nad Porozumieniem o kompleksowym partnerstwie gospodarczym między Indonezją a Unią Europejską (IEU-CEPA) jako kolejny ważny aspekt dwustronnych relacji.

Jako największa gospodarka Unii Europejskiej, Niemcy wspierają proces negocjacyjny prowadzony przez Indonezję.

„Tak więc nasza współpraca obejmuje handel i energię. Jesteśmy również gotowi wnosić znaczne inwestycje wysokotechnologiczne do Indonezji,” — powiedział.

W sektorze zdrowia Beste podkreślił wkład niemieckich firm, takich jak Bayer, które współpracują z Indonezją w dostarczaniu produktów odżywczych dla kobiet i dzieci, wspierających zbilansowaną dietę.

Dwustronna współpraca obejmuje również bezpieczeństwo i pomoc humanitarną, w tym zakup dwóch samolotów transportowych A400M we współpracy z partnerami europejskimi.

Beste powiedział, że te samoloty wspomogły dostarczanie pomocy humanitarnej społecznościom dotkniętym powodziami na Sumatrze i pożarami w Kalimantan.

„Jesteśmy dumni, że możemy pomagać. Duże samoloty transportowe z Europy mogą w istotny sposób przyczynić się do dostarczania pomocy humanitarnej ludziom w regionach dotkniętych klęskami w Indonezji,” powiedział.

Podkreślił także współpracę Indonezji i Niemiec w zakresie zakupu badawczego statku KRI Canopus, który został zbudowany dzięki współpracy firm indonezyjskich i niemieckich.

Statek ten wspiera badania hydroograficzne na wodach indonezyjskich, które uważane są za istotne dla płynnego przepływu światowego handlu.

Beste stwierdził, że różnorodne obszary współpracy odzwierciedlają szerokość partnerstwa Indonezji i Niemiec, obejmującego przemysł, handel, energię, zdrowie i bezpieczeństwo.

Tymczasem indonezyjski Koordynacyjny Minister ds. Gospodarki Airlangga Hartarto powiedział, że Indonezja dąży do pogłębienia współpracy z Niemcami w różnych strategicznych sektorach, w tym przemysł, infrastrukturę, handel, inwestycje, energię, transformację cyfrową, zdrowie i rozwój zasobów ludzkich.

„Patrząc w przyszłość, widzimy znaczne możliwości pogłębienia współpracy w przemyśle, infrastrukturze, handlu, inwestycjach, energii, transformacji cyfrowej, zdrowiu, naukach o życiu i rozwoju zasobów ludzkich,” powiedział Hartarto.

On również złożył gratulacje rządowi i narodowi Niemiec z okazji Dnia Zjednoczenia Niemiec, wyrażając nadzieję, że przyjaźń i partnerstwo między dwoma krajami będą nadal rosnąć w nadchodzących latach.


Michał Nowak

Michał Nowak

Dziennikarz i redaktor zajmujący się tematyką indonezyjską, ze szczególnym zainteresowaniem sprawami społecznymi i bieżącą aktualnością kraju. W swojej pracy koncentruję się na rzetelnej analizie faktów oraz ich jasnym przedstawieniu czytelnikom. Wierzę, że dobra informacja zaczyna się od zrozumienia kontekstu i odpowiedzialności za słowo.