Surabaya (ANTARA) – Centralny Zarząd Muhammadiyah uruchomił asystenta opartego na sztucznej inteligencji (AI) o nazwie ChatHPT podczas 33. Narodowego Kongresu Tarjih (Munas) w Uniwersytecie Muhammadiyah w Surabayie (Umsura) w czwartek.
“As a form of anticipation and adaptation to developments in life in the digital revolution era, Muhammadiyah has developed the Compilation of Tarjih Decisions (HPT) platform. Anyone who wants to learn Muhammadiyah’s decisions, religious thought, and views can simply open the platform,” said Muhammadiyah General Chairman Haedar Nashir in Surabaya.
„Jako formę wyprzedzania i dostosowywania się do rozwoju życia w erze cyfrowej rewolucji Muhammadiyah opracowała platformę Kompilacji Decyzji Tarjih (HPT). Każdy, kto chce poznać decyzje Muhammadiyah, myśl religijną i poglądy, może po prostu otworzyć tę platformę” – powiedział w Surabaya Haedar Nashir, Przewodniczący Ogólny Muhammadiyah.
Haedar said ChatHPT was developed to make it easier for the public, particularly Muhammadiyah members and the younger generation, to access the scholarly products of the Tarjih and Tajdid Council.
„Haedar powiedział, że ChatHPT został opracowany, aby ułatwić społeczeństwu, zwłaszcza członkom Muhammadiyah i młodemu pokoleniu, dostęp do naukowych wyrobów Rady Tarjih i Tajdid.”
According to him, the use of information technology is part of Muhammadiyah’s effort to adapt to the current development while providing an easily accessible source of religious knowledge.
Według niego użycie technologii informacyjnej jest częścią wysiłków Muhammadiyah, aby dostosować się do współczesnego rozwoju, jednocześnie zapewniając łatwo dostępne źródło wiedzy religijnej.
“This is a form of using the latest information technology for religious purposes. The aim is for us to live in the right way, more better, and more fittingly, and to understand the direction and meaning of life,” he said.
„To jest forma wykorzystania najnowszych technologii informacyjnych do celów religijnych. Celem jest to, abyśmy żyli właściwie, lepiej i bardziej odpowiednio, i abyśmy rozumieli kierunek i sens życia” – powiedział.
Haedar expressed hope that the platform will serve as a guide for Generation Z and Generation Alpha in facing life’s challenges in the future.
Haedar wyraził nadzieję, że platforma będzie służyć jako przewodnik dla Pokolenia Z i Pokolenia Alpha w stawianiu czoła wyzwaniom życia w przyszłości.
He said Muhammadiyah’s digital technology development is also linked to several programs, including SatuMu and Masa, which are expected to complement access to information and services for the public.
Powiedział, że rozwój technologii cyfrowej Muhammadiyah jest również powiązany z kilkoma programami, w tym SatuMu i Masa, które mają uzupełnić dostęp do informacji i usług dla społeczeństwa.
In addition to the launch of ChatHPT, the 33rd Tarjih Munas is discussing a range of religious and social issues under the theme of strengthening faith, beautifying morals, reinforcing worship, and empowering the community to build a progressive civilization.
Oprócz uruchomienia ChatHPT, 33. Narodowy Kongres Tarjih (Munas) omawia zakres kwestii religijnych i społecznych pod hasłem umacniania wiary, upiększania moralności, wzmacniania kultu i wspierania wspólnoty w budowaniu postępowej cywilizacji.
Topics under discussion include fiqh for the elderly, food sovereignty, the treatise on faith, and the treatise on morals. The discussions are aimed at addressing issues facing the community, society, the nation, and the global sphere.
Wśród omawianych tematów znajdują się fiqh dla osób starszych, suwerenność żywnościowa, traktat o wierze i traktat o moralności. Dyskusje mają na celu zajęcie się kwestiami dotykającymi wspólnoty, społeczeństwa, narodu i sfery globalnej.
Haedar explained that the discussion on fiqh for the elderly relates to the need for religious services for senior citizens, a group whose numbers continue to draw attention.
Haedar wyjaśnił, że dyskusja na temat fiqh dla osób starszych odnosi się do potrzeby usług religijnych dla seniorów, grupy, której liczebność nadal budzi uwagę.
Meanwhile, the discussion on food sovereignty concerns strengthening agricultural policy and meeting national food needs.
Tymczasem dyskusja na temat suwerenności żywnościowej dotyczy wzmocnienia polityki rolniczej i zaspokojenia narodowych potrzeb żywnościowych.
He added that Muhammadiyah continues to contribute to building the community and the nation through education, health, social welfare, the economy, and religious enlightenment.
Dodał, że Muhammadiyah nadal przyczynia się do budowy wspólnoty i narodu poprzez edukację, zdrowie, dobrobyt społeczny, gospodarkę i oświecenie religijne.
According to Haedar, strengthening these fields is necessary so that Indonesia can manage its natural wealth independently and sovereignly.
Według Haedara umocnienie tych dziedzin jest niezbędne, aby Indonezja mogła samodzielnie i suwerennie gospodarować swoim bogactwem naturalnym.
“Our nation must have capability, and its young generation must have strong character. Managing the nature given by God must be done responsibly, with trustworthiness, and based on the common good,” he said.
„Nasz naród musi mieć zdolności, a młode pokolenie musi mieć silny charakter. Zarządzanie naturą daną przez Boga musi być prowadzone odpowiedzialnie, z uczciwością i na rzecz dobra wspólnego” – powiedział.
Muhammadiyah uruchamia ChatHPT na 33. Narodowym Kongresie Tarjih
2026-11-08
Michał Nowak