W czerwcu Dżakarta obchodziła 499. rocznicę pod hasłem “Zmierzając ku Nowej Erze.” Rocznica przypada na 22 czerwca 1527 roku, gdy Fatahillah pokonał Portugalczyków w Sunda Kelapa i przemianował osadę na Jayakarta, co oznacza „pełne zwycięstwo” lub „miasto zwycięstwa.”
Prawie pięć wieków później, poza nowoczesnym horyzontem Dżakarty, znajduje się miasto ukształtowane przez wieki kultur, handlu i zmian. W miarę jak Dżakarta wciąż ewoluuje, łatwo przeoczyć historię skrywaną pod jej powierzchnią. Niektóre z największych historii Dżakarty przetrwały nie w jej budynkach, lecz na mapach, które ukazują, jak mały port handlowy przekształcił się w jedno z największych miast Azji.
Mapy to więcej niż narzędzia nawigacyjne. Ułatwiają one zrozumienie świata i pomagają nam go poznawać, badać, budować i łączyć. Nie są tylko zapisami przeszłości, lecz mostem między przeszłością a teraźniejszością, opowiadając historie równie żywo jak każde muzeum.
Jednym z miejsc, aby odkryć tę opowieść, jest Bartele Gallery przy Hotel Indonesia Kempinski Jakarta. Zbiory antycznych map, rzadkich ksiąg, litografii i historycznych prac na papierze pozwalają galerii śledzić przemianę Dżakarty przez pięć wieków, poprzez mapy, które ją zarejestrowały, oferując rzadką perspektywę rozwoju miasta.
Z Jayakarta do Batavii
Nowo nazwana Jayakarta położona była wzdłuż północnego wybrzeża Jawy i szybko stała się ważnym portem handlowym. Kupcy z całej Azji przybywali, by wymieniać towary, przynosząc nowe idee i wpływy, które kształtowały osadę.
Rosnące znaczenie tej osady szybko zwróciło uwagę Holenderskiej Wschodnioindyjskiej Kompanii (Vereenigde Oostindische Compagnie lub VOC). Gdy Holendrzy założyli Batavię w 1619 roku, zbudowali więcej niż tylko punkt handlowy. Zainspirowani Amsterdamem, kolonialne osiedle zaplanowano z kanałami, murami obronnymi i uporządkowanymi ulicami, by wspierać handel i obronę. Magazyny, targowiska i budynki rządowe rozmieszczono wzdłuż wodnych szlaków miasta, umożliwiając przepływ towarów z całego archipelagu indonezyjskiego przez jeden z najruchliwszych portów handlowych Azji. Batavia wkrótce stała się administracyjnym i handlowym centrum Holenderskich Indii Wschodnich, przyciągając kupców i społeczności z całej Azji, Europy i Bliskiego Wschodu, i pomagając ukształtować różnorodną Dżakartę, jaką znamy dzisiaj.
Większość Batavii od tego czasu zniknęła pod nowoczesnym miastem, ale ślady jej przeszłości pozostają.
Czytanie historii poprzez kartografię
Historia Dżakarty przetrwała nie tylko w archiwach i muzeach, lecz także na mapach, które rejestrowały miasto w miarę jego zmian w czasie. Od wczesnych przedstawień Batavii po szczegółowe mapy archipelagu indonezyjskiego, te prace ukazują, jak odkrywcy, kupcy i kartografowie rozumieli świat, który wyglądał zupełnie inaczej niż ten, który znamy dzisiaj.
Założona w 2009 roku przez holendersko‑indonezyjskiego kolekcjonera i antykwariusza Bartele Santemę, Bartele Gallery działa w Dżakarcie od 2011 roku, początkowo w Kemang, następnie w Mandarin Oriental Jakarta, a obecnie w Hotel Indonesia Kempinski Jakarta. Galeria wprowadza zwiedzających w antyczne mapy, rzadkie książki, litografie, ryty i historyczne prace na papierze związane z Azją i dawnymi Holenderskimi Indiami Wschodnimi.
Bartele Gallery prezentuje starannie wyselekcjonowaną kolekcję obejmującą ponad pięć wieków. W swoich lokalizacjach w Dżakarcie i w Holandii opiekuje się ponad 20 000 obiektów historycznych, a wiele dzieł dostępnych jest również na międzynarodowym rynku sztuki 1stDibs, co czyni kolekcję dostępną dla muzeów, uniwersytetów, bibliotek i kolekcjonerów na całym świecie.
Spacer po Bartele Gallery to podróż przez historię Dżakarty. Zamiast czytać o przeszłości miasta, odwiedzający mogą śledzić jego przemianę poprzez wiekowe mapy, książki i ilustracje, obserwując, jak stolica powoli kształtuje się na przestrzeni czasu.
Dla tych, którzy znają Dżakarta, kontrast jest szczególnie uderzający. Patrząc na te mapy trudno wyobrazić sobie, że miasto kanałów, które one przedstawiają, pewnego dnia stanie się obecną Dżakarą.
Kolekcja Bartele Gallery obejmuje również prace niektórych z najbardziej znanych kartografów w historii, w tym Gerardusa Mercatora, Abrahama Orteliusa, Willema Blaea i Petrusa Plancjusza. Ich mapy nie tylko wyznaczają granice archipelagu indonezyjskiego, lecz także odzwierciedlają rosnące zrozumienie Europy o Azji w czasach eksploracji. Poza kartografią, rzadkie książki, ryciny, litografie, rękopisy, mapy morskie i historyczne druki oferują kolejne spojrzenie na przeszłość Indonezji, stanowiąc naturalny most do kolejnego rozdziału miasta.
Nowy rozdział dla Dżakarty
Historia Dżakarty nie skończyła się na Batavii. Po niepodległości Indonezji w 1945 roku miasto wkroczyło w nowy rozdział, rosnąc w nowoczesną stolicę, jaką znamy dzisiaj.
Jednym z kluczowych momentów były Igrzyska Azjatyckie w 1962 roku. Podczas gdy Indonezja szykowała się na przyjęcie sportowców i gości z całej Azji, prezydent Soekarno uruchomił serię ambitnych projektów, mających przekształcić Dżakarta w młodą, niepodległą nację dla świata. W sercu tej wizji była Hotel Indonesia, zaprojektowany przez amerykańskiego architekta Abela Sorensena, nad realizacją którego czuwał indonezyjski architekt Soejoedi Wirjoatmodjo. Hotel otwarto 5 sierpnia 1962 roku jako pierwszy hotel luksusowy o międzynarodowych standardach w Indonezji.
Nazwany na cześć hotelu Bundaran HI (Hotel Indonesia Roundabout) stał się centrum nowoczesnej Dżakarty Soekarno, wraz z Pomnikiem Selamat Datang („selamat datang”, po angielsku oznacza „welcome”). Zaprojektowany przez Henk Ngantung i wyrzeźbiony przez Edhiego Sunarso, monument ukazuje mężczyznę i kobietę witających gości w stolicę i pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów Dżakarty — symbolem otwierania Indonezji na świat.
Po gruntownych pracach restauracyjnych hotel ponownie otwarto w 2009 roku jako Hotel Indonesia Kempinski Jakarta, zachowując charakter oryginalnego budynku dla nowego pokolenia.
Obecnie hotel łączy dwa ważne rozdziały historii Dżakarty. Jego architektura odzwierciedla wizję Indonezji po uzyskaniu niepodległości, podczas gdy Bartele Gallery w jego murach zachowuje dużo wcześniejszą historię miasta poprzez wiekowe mapy i historyczne prace na papierze.
Patrząc poza linię horyzontu
Aby zrozumieć miasto, trzeba spojrzeć poza jego sylwetkę na historie, które je ukształtowały. Od wiekowych map i ulic Kota Tua po współczesne zabytki Dżakarty, każdy element odkrywa kolejny rozdział podróży miasta.
Miasto ma duszę, ponieważ jego przeszłość wciąż kształtuje jego teraźniejszość. W Dżakarcie ta opowieść żyje dalej poprzez ludzi, kultury, dzielnice i mapy, które przez wieki zachowały jego historię.
Historia Dżakarty wciąż jest pisana. Jednak niektóre z najbardziej odkrywczych rozdziałów powstały wieki temu — jedna mapa po drugiej.
Bartele Gallery Jakarta
- Lokalizacja: Hotel Indonesia Kempinski Jakarta (parter)
- Instagram: @bartele.gallery.jakarta
- Strona: bartelegallery.com
- E-mail: info@bartelegallery.com
- Sklep online: 1stdibs.com/dealers/bartele-gallery
