Jayapura, Papua (ANTARA) – Siły zbrojne Indonezji prowadzą dochodzenie w sprawie strzelaniny w pobliżu 2026 Baliem Valley Cultural Festival w Highland Papua w sobotę, która raniła dwóch cywilów, podał rzecznik armii.
Cenderawasih Regional Military Command Spokesman Colonel Tri Purwanto told ANTARA on Saturday evening that preliminary investigations indicated the attack was carried out by the Kodap III Ndugama’s armed faction.
„Strzelanina przeprowadzona przez uzbrojoną grupę doprowadziła do ranienia dwóch cywilów. Obecnie otrzymują oni pomoc medyczną od ratowników medycznych w Regionalnym Szpitalu Ogólnym w Wamenie,” powiedział Purwanto.
He said the attack was likely an attempt to disrupt the two-day festival after the military tightened security and restricted the armed group’s movements in the area.
„Stanowczo potępiamy strzelaninę wśród cywilów i dopilnujemy, aby ta grupa nie miała możliwości zakłócania bezpieczeństwa publicznego” — dodał.
The shooting occurred at about 12:50 p.m. local time, roughly 500 meters from the festival entrance, as the victims arrived to attend the event.
The victims were identified as Laode Muhammad, 43, who suffered a gunshot wound to the knee, and Salbia, 50, who was shot in the right thigh.
The cultural festival was held on August 7 and 8 to boost the local economy and promote tourism.
Indonezyjska armia bada strzelaninę na festynie w Highland Papua
2026-08-12
Michał Nowak
