Indonezja zdobyła dwa złote medale w SEATRC 2026 – 7-kilometrowym biegu pionowym

Jakarta (ANTARA) – Indonezja zdobyła dwa złote medale w męskich i żeńskich wyścigach pionowych na dystansie 7 kilometrów podczas mistrzostw Southeast Asian Trail Running Confederation (SEATRC) Championships 2026.

“As head of the Indonesian contingent, I am proud of our athletes for winning both gold medals. We extend our highest appreciation to Putra Aldio and Fitri,” Donny Gahral Adian said Friday.

„Jako dowódca indonezyjskiego kontyngentu jestem dumny z naszych sportowców, którzy zdobyli oba złote medale. Składamy nasze najwyższe wyrazy uznania Putra Aldio i Fitri” – powiedział w piątek Donny Gahral Adian.

Putra Aldio won the men’s race in 1 hour, 3 minutes, 54 seconds, ahead of the Philippines’ Christone Dinawanao and Thailand’s Surachat Thaesi.

Putra Aldio zwyciężył w wyścigu mężczyzn z czasem 1 godzina, 3 minut, 54 sekundy, wyprzedzając Christone Dinawanao z Filipin i Surachata Thaesi z Tajlandii.

Fitri won the women’s race in 1 hour, 20 minutes, 59 seconds, ahead of Cambodia’s Laurie Phai and Thailand’s Pitchanan Mahachot.

Fitri zwyciężyła w wyścigu kobiet z czasem 1 godzina, 20 minut, 59 sekund, wyprzedzając Laurie Phai z Kambodży i Pitchanana Mahachota z Tajlandii.

“We hope to win more gold medals in other events and become the overall champion,” said Adian, secretary-general of the Indonesian Trail Running Association.

„Mamy nadzieję na zdobycie kolejnych złotych medali w innych konkurencjach i wywalczenie tytułu mistrza ogólnego” – powiedział Adian, sekretarz-generalny Indonezyjskiego Stowarzyszenia Trail Running.

National Sports Committee of Indonesia Chairman Marciano Norman also praised the achievement, saying it would motivate other Indonesian athletes to perform better.

Przewodniczący Narodowego Komitetu Sportowego Indonezji, Marciano Norman, również pochwalił to osiągnięcie, twierdząc, że zmotywuje innych indonezyjskich sportowców do lepszych wyników.

The International Trail Running Association website said the 2026 Southeast Asian Trail Running Cup was held July 24-26 at Cibodas Botanical Garden in Cianjur, West Java.

Strona Międzynarodowego Stowarzyszenia Trail Running poinformowała, że Puchar Trail Running Azji Południowo-Wschodniej 2026 został rozegrany w dniach 24–26 lipca w Ogrodzie Botanicznym Cibodas w Cianjurze, Zachodnia Jawa.