Indonezja i Indie łączą siły, aby odrestaurować kompleks świątyń Prambanan

2026-03-18

Jakarta (ANTARA) – Minister kultury Indonezji Fadli Zon spotkał się z zespołem renowacji Archaeological Survey of India (ASI), aby omówić kontynuację współpracy w zakresie konserwacji i odrestaurowania kompleksu świątyń Prambanan.

Zon podkreślił, że ochrona w rejonie Prambanana powinna być postrzegana w szerszym kontekście krajobrazu kulturowego, obejmującego świątynie Sewu i Plaosan, odzwierciedlającego akulturację hinduistyczną i buddyjską na archipelagu.

„Prambanan nie jest samodzielnym kompleksem, lecz częścią szerszego krajobrazu kulturowego z Sewu i Plaosan, dlatego konserwacja musi przywracać świątynie, jednocześnie chroniąc cały ekosystem kulturowy” — powiedział w oświadczeniu złożonym tutaj w poniedziałek.

Po wstępnej wizji terenowej zespół ASI ocenił kilka perwara świątyń, które wymagają dalszej konserwacji z zastosowaniem anastylozy, metody rekonstrukcji struktur z oryginalnych kamieni znalezionych na miejscu.

Ta metoda odtwarza świątynie głównie z materiałów oryginalnych, przy czym ograniczone nowe kamienie dodaje się tylko wtedy, gdy potrzebne są dla stabilności konstrukcji.

Zespół ASI zwrócił także uwagę na wyzwania wynikające z dużej liczby kamieni architektonicznych rozsianych po terenie, co utrudnia identyfikację kamieni należących do poszczególnych kompleksów świątyń i wymaga starannej dokumentacji.

W związku z tym wczesne prace renowacyjne będą priorytetowo obejmować dokumentowanie struktur świątyń i kamiennych komponentów, zanim podejmie się ostateczne decyzje dotyczące renowacji.

ASI zaproponowało rozpoczęcie od pilotażowego projektu renowacyjnego na jednej lub dwóch świątyniach perwara, aby ustalić najskuteczniejszą metodę pracy.

Zon powiedział, że rząd Indonezji jest otwarty na międzynarodową współpracę, która może wzmocnić działania na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego, zwłaszcza w rejonie Prambanan.

Wyraził nadzieję, że dzięki takiej współpracy renowacja świątyń perwara może zostać przyspieszona, przy jednoczesnym przestrzeganiu zasad ochrony dziedzictwa kulturowego.

„Jesteśmy również otwarci na wykorzystanie rozwoju technologicznego, w tym podejść cyfrowych i sztucznej inteligencji, aby pomóc w identyfikowaniu i ponownym zestawianiu kamiennych elementów świątyni” — powiedział.

Michał Nowak

Michał Nowak

Dziennikarz i redaktor zajmujący się tematyką indonezyjską, ze szczególnym zainteresowaniem sprawami społecznymi i bieżącą aktualnością kraju. W swojej pracy koncentruję się na rzetelnej analizie faktów oraz ich jasnym przedstawieniu czytelnikom. Wierzę, że dobra informacja zaczyna się od zrozumienia kontekstu i odpowiedzialności za słowo.