Pangkalpinang, Bangka Belitung (ANTARA) – Gubernator Wysp Bangka-Belitung, Hidayat Arsani, interpretuje tradycję Cheng Beng, czyli rytuał sprzątania grobów, jako symbol szacunku i pokrewieństwa wobec przodków, rodziców i krewnych.
„Cheng Beng to nie tylko tradycja religijna i kulturowa, ale także niesie ze sobą znaczenie podtrzymywania wartości honoru, wspólnoty i opieki społecznej przekazywanych przez naszych przodków,” powiedział tutaj w niedzielę.
On uczestniczył w kulminacyjnym momencie tradycji Cheng Beng w rejonie Kampung Bintang, Pangkalpinang, w sobotni wieczór.
Tradycja Cheng Beng to rytuał sprzątania grobów, praktykowany przez społeczności chińsko-indonezyjskie. Jest obchodzona corocznie, a sprzątanie grobów przodków prowadzone jest dwa tygodnie przed kulminacją, 4 lub 5 kwietnia.
Krewni z różnych środowisk, w tym mieszkający poza miastem i za granicą, zazwyczaj wracają do domu, aby czcić i modlić się za swoich przodków i zmarłych członków rodziny.
„To nasz sposób upamiętniania ich wkładu, modlitw i miłości, które nam ofiarowali,” powiedział.
Podkreślił, że tradycja ta wzmacnia także pokrewieństwo i uczy, jak ważne jest docenianie historii, pielęgnowanie rodzinnego dziedzictwa i utrzymanie oddania oraz honoru.
„Ten moment uczy nas utrzymywania dobrych relacji, wzajemnego szacunku i zacieśniania więzi między rodzinami i społecznościami. Dzięki tej tradycji dążymy do zjednoczenia Bangka Belitung dla lepszego jutra,” powiedział.
Docenił również wysiłki społeczności w zachowaniu dziedzictwa kulturowego wśród pokoleń.
Tymczasem burmistrz Pangkalpinang, Saparudin, zauważył duży entuzjazm społeczny wobec tego wydarzenia i wyraził nadzieję, że Cmentarz Sentosa, jeden z największych chińskich cmentarzy w Azji Południowo-Wschodniej, mógłby zostać rozwinięty jako destynacja turystyczna.
Poseł Rudianto Tjen podkreślił, że to świętowanie stanowi sposób na wzmocnienie więzi społecznych i promowanie harmonii wśród społeczności.
„Oprócz Festiwalu Cheng Beng będziemy także obchodzić inne święta religijne, takie jak Maulid Nabi i Isra Mi’raj, aby ludzie różnych wyznań otrzymali równą uwagę ze strony rządu,” powiedział.
Gubernator podkreśla Cheng Beng jako symbol szacunku w Bangka Belitung
2026-04-06
Michał Nowak