Jakarta uruchamia awaryjny system ruchu drogowego po pożarze centrum dowodzenia

2026-08-10

Jakarta (ANTARA) – Rząd Prowincji Dżakarta uruchamia zapasowy system sterowania ruchem po tym, jak duży pożar poważnie uszkodził główne centrum zarządzania transportem prowincji w piątek późnym wieczorem (7 sierpnia).

“I have coordinated with the head of the Transportation Office, and we agreed to use the data and information center on MT Haryono Street as a backup operations center,” Jakarta Governor Pramono Anung said on Sunday.

„Współpracowałem z naczelnikiem Biura Transportu i uzgodniliśmy, że będziemy wykorzystywać centrum danych i informacji przy ulicy MT Haryono jako zapasowe centrum operacyjne” – powiedział w niedzielę gubernator Dżakarty Pramono Anung.

The blaze, which engulfed the upper floors of the Jakarta Revenue Agency building, forced the Jakarta Transportation Office’s Command Center on the 16th floor offline.

Pożar, który objął górne piętra budynku Urzędu Dochodów Dżakarty, zmusił do wyłączenia Centrum Dowodzenia Biura Transportu Dżakarty na 16. piętrze.

The facility remotely monitors and manages traffic across the capital, including coordinating road access for high-level dignitaries.

To urządzenie zdalnie monitoruje i zarządza ruchem w stolicy, w tym koordynuje dostęp do dróg dla dostojników wysokiego szczebla.

With the main command center offline, Anung said one potential impact is disruption to traffic management at intersections equipped with automated traffic lights.

Gdy główne centrum dowodzenia było wyłączone, Anung powiedział, że jednym z potencjalnych skutków może być zakłócenie zarządzania ruchem na skrzyżowaniach wyposażonych w zautomatyzowane sygnalizacje świetlne.

To mitigate the impact, the administration will increase the number of personnel deployed on the ground. Transportation officers will be stationed at several intersections requiring manual traffic control to maintain a steady flow of vehicles while the main digital infrastructure is restored.

Aby złagodzić skutki, administracja zwiększy liczbę personelu rozmieszczonego na miejscu. Funkcjonariusze transportu będą stacjonować na kilku skrzyżowaniach wymagających ręcznego kierowania ruchem, aby utrzymać stały przepływ pojazdów, podczas gdy główna infrastruktura cyfrowa będzie przywracana.

“We hope everything will be fully restored within a maximum of one month,” Anung said.

„Mamy nadzieję, że wszystko zostanie w pełni przywrócone w ciągu maksymalnie miesiąca,” powiedział Anung.

The governor assured the public that the local government is implementing the contingency plan to minimize disruptions to public mobility.

Gubernator zapewnił opinii publicznej, że samorząd wdraża plan awaryjny, aby zminimalizować utrudnienia w ruchu publicznym.

“Hopefully, this will not severely disrupt traffic flow in Jakarta,” he added.

„Mamy nadzieję, że to nie poważnie zakłóci przepływ ruchu w Dżakarcie,” dodał.

Michał Nowak

Michał Nowak

Dziennikarz i redaktor zajmujący się tematyką indonezyjską, ze szczególnym zainteresowaniem sprawami społecznymi i bieżącą aktualnością kraju. W swojej pracy koncentruję się na rzetelnej analizie faktów oraz ich jasnym przedstawieniu czytelnikom. Wierzę, że dobra informacja zaczyna się od zrozumienia kontekstu i odpowiedzialności za słowo.