Indonezja odnotowała inwestycje o wartości 1 010,6 bln rupii w I półroczu 2026 roku – rząd

Jakarta (ANTARA) – Realizacja inwestycji w Indonezji wyniosła Rp1 010,6 biliona (56,1 mld USD) w pierwszej połowie 2026 roku, co oznacza wzrost o 7,2 procenta w stosunku do roku poprzedniego, osiągając prawie połowę rocznego celu i tworząc 1,44 mln miejsc pracy, powiedział minister Inwestycji i Downstreamingu Rosan Roeslani.

According to his press statement released here on Thursday, the figure represented 49.5 percent of the government’s 2026 investment target of Rp2,041.3 trillion.

Rosan powiedział, że wyniki pierwszej połowy utrzymują Indonezję na właściwej ścieżce do osiągnięcia całorocznego celu inwestycyjnego.

The realized investments created 1.44 million jobs, up 15 percent from the first half of 2025.

„Investor commitment to direct investment in Indonesia remains in line with the targets set for 2026,” Rosan said.

„Zobowiązanie inwestorów do bezpośrednich inwestycji w Indonezji pozostaje zgodne z celami na 2026 rok” — powiedział Rosan.

Investment outside Java exceeded inflows into the country’s most populous island, supporting the government’s efforts to promote more balanced regional development.

Inwestycje poza Jawą przekroczyły napływy na najludniejszą wyspę kraju, wspierając wysiłki rządu na rzecz bardziej zrównoważonego rozwoju regionalnego.

Java attracted Rp502.8 trillion, or 49.8 percent of total investment, while regions outside Java received Rp507.8 trillion, or 50.2 percent.

Jawie przyciągnięto Rp502,8 biliona, czyli 49,8 procenta całkowitych inwestycji, podczas gdy regiony poza Jawą otrzymały Rp507,8 biliona, czyli 50,2 procent.

Domestic direct investment and foreign direct investment remained broadly balanced during January-June 2026, Rosan said.

Inwestycje bezpośrednie krajowe i inwestycje bezpośrednie zagraniczne pozostawały zasadniczo zrównoważone w okresie styczeń-czerwiec 2026 roku, powiedział Rosan.

Domestic investment totaled Rp502.9 trillion, or 49.8 percent of the total, while foreign direct investment reached Rp507.6 trillion, accounting for 50.2 percent.

Inwestycje krajowe wyniosły Rp502,9 biliona, czyli 49,8 procenta całkowitej wartości, podczas gdy inwestycje bezpośrednie zagraniczne osiągnęły Rp507,6 biliona, stanowiąc 50,2 procent.

Singapore remained Indonesia’s largest foreign investor with US$8.8 billion, followed by Hong Kong at US$7.6 billion, China at US$3.9 billion, Japan at US$1.9 billion and the United States at US$1.7 billion.

Singapur pozostawał największym zagranicznym inwestorem Indonezji z 8,8 miliarda USD, na drugim miejscu Hongkong z 7,6 miliarda USD, Chiny z 3,9 miliarda USD, Japonia z 1,9 miliarda USD i Stany Zjednoczone z 1,7 miliarda USD.

The five economies accounted for about 77.8 percent of Indonesia’s total foreign direct investment in the first half of 2026.

Pięć gospodarek stanowiło około 77,8 procent całkowitych inwestycji bezpośrednich zagranicznych Indonezji w pierwszej połowie 2026 roku.

Rosan said the figures underscored resilient investor confidence in Indonesia despite persistent global geopolitical and economic uncertainty.

Rosan powiedział, że te dane podkreślają odporność zaufania inwestorów do Indonezji pomimo utrzymującej się globalnej niepewności geopolitycznej i ekonomicznej.

„Despite global geopolitical and geoeconomic challenges, investor commitment to direct investment in Indonesia remains consistent with the 2026 target,” he said.

„Pomimo globalnych wyzwań geopolitycznych i geoekonomicznych, zobowiązanie inwestorów do bezpośrednich inwestycji w Indonezji pozostaje zgodne z celem na 2026 rok” — powiedział.